A couple of years back I started work on a print of this sly character relaxing in a lake, perhaps thinking about his next snack. I made a few test prints and didn’t go any further because they just weren’t turning out well.

This was the first print I made where I used the hanshita method to transfer a print’s lines in order to carve color blocks. In this method, the key block is printed on transfer sheets made by laminating a thin sheet of paper, usually gampi, to stronger paper with removable spray adhesive. This post shows some prepared transfer sheets for a different print, which are then glued face down onto the clean color-blocks-to-be using the same registration marks that will be used for printing later. The stronger paper is peeled off, then the surface layers of the gampi are peeled off to yield a clearly visible guide showing what needs to be carved. After carving, the rest of the paper is washed off, and voila — the color block is ready to print.
In a dumb, rookie mistake I used the wood glue in my drawer – Titebond III – to affix the transfer sheets to the blocks. Oops! Titebond III is “proven waterproof” and “offers superior bond strength” – really not characteristics suited to my task! As a result, I couldn’t ever completely get it off the surface of the color blocks, and they basically refused to hold and transfer pigment evenly. That’s why the blue is so patchy and uneven.
I still have a bunch of shina plywood that I don’t see myself using for a new project anytime soon, so I think I will carve some new color blocks for this print. I’ll use the original key block.

It needs a bit of cleanup. I carved it back when I was using u-gouges and v-gouges, so the valleys are really rough. Some of the lines could use refining.

Another thing I did was to introduce some discontinuities in the lines of the hills that are supposed to be reflected in the water. I am hopeful that these will help the reflections look more like reflections. These changes on the key block mean the location of the gaps will be transferred to the new color blocks, so those blocks can have aligned openings that produce white lines in the finished print.
I don’t envision doing a huge run of this design, but I would like to do it justice with some well-executed prints!